《蓝金——向窃取世界水资源的公司宣战》

【加】莫德·巴洛著

　　 托尼·克拉克著

　　 张岳  卢莹译

  当代中国出版社 2004年出版

　  1、我们本应尽量省水来应付这个危机，可是对蓄水层的过度取用、城市化人口的膨胀和不加控制的污染却在不断透支世界的水源户头。

　  2、在这个新的商业系统中，水不再被视为其所属的土地的一部分，而可以被输往远方。这完全有悖于当地人长期形成的处事方式，而且从长远观点看，无论在经济上还是生态上都是有害无益的。

　  3、与反对水出口的斗争相比，反对水污染的斗争历史要长得多。从大农业生产中农药、化肥的大量使用，到石油业、天然气、采矿业中工业废料的弃置，大工业生产活动正在对自然水系统进行着大面积的污染。它导致了全世界各地保护水质斗争的兴起，斗争的方式是多种多样的。

　  4、反建坝运动已经相当成熟，运动的重点已不再仅限于阻止在主要河流上修建大坝。人们越来越意识到，必须以一种更可持续的、更合理的、更有效的途径对待大自然的河流系统。

　  5、著名作家阿瑞达狄·罗伊说，印度纳尔默达谷地区的反建坝斗争“已不仅仅只是代表为一条河流的斗争，它使人们对整个政治系统产生怀疑。问题实际上是对民主本质的认识。到底谁是土地的主人？谁是河流的主人？谁是鱼的主人？”

　  6、为拯救世界的水源以使我们的子孙后代还有水可用，全世界千百万人民必须找到一个建立在若干原则和伦理基础之上的立场，而这一立场与目前占统治地位的全球经济的立场将是针锋相对的。

　  7、从整体上来讲，人类把任意用水视为天经地义，而且对地球的水系统在我们的轻率所造成的损害中恢复的能力做出了严重错误的判断。尽管我们今天必须为我们自己造成的巨大损害寻找修补之道，但公正地说，恐怕并没有哪一个人有意地制造了当今的全球水危机，或有意摧毁世界的水源系统。

　  8、我们必须行动起来，帮助世界各地的人民和社区勇敢地承担起责任，共同享有水资源，善待水资源，以保证我们的子孙后代有水可用。

　  9、水必须永远被承认是公共财产。在这个任何事物都可能被私有化的世界上，公民们必须清楚地划出一片禁区，包括对生命而言是神圣不可侵犯的、或对社会和经济的公正性是完全必要的那些事物。人人享有平等的用水权这个问题对生命和公共性都绝对是最重要的事物之一。

10、将水私有化不会制止水源系统状况的恶化，而只会加剧之。它将在人与人之间、地区与地区之间、农村与城市之间、穷人与富人之间挑起‘水的战争’。

11、换言之，水的公有化不仅可以保证每个人用水的权利，也将促进全人类的繁荣。

12、作为一个物种，人类如果想继续生存下去，就必须保护我们的湖泊、河流、地下水源、人类的所有经济活动都不得与这一原则相悖。

13、因为水对生命必不可少，所以人人有水可用是基本人权，这个人权必须是关于水的新伦理的基础原则。

14、目前这场全球性水危机将成为导致世界和平的契机；人类终将向大自然屈服，学会如何心甘情愿地在大自然给予的限制之内生活，并学会如何与其他人共同和平地生活；通过我们共同的努力，全世界人民将最终宣布，对生命至关重要的，神圣的水属于地球和生活与其上的所有物种，我们必须为我们的子孙后代对它倍加爱护。